Les si n(aiment pas les rais…
Bonjour! Question de français qui me turlupine: les « si » n’aiment pas les « rais » et pourtant dans la phrase: « je ne sais pas si j’aurais fait pareil à ta place » il me paraît plus juste de laisser j’aurais plutôt que de le remplacer par « j’avais » (on perd le sens premier de la phrase en faisant ça)…. Est-ce une exception dans la règle où dans ce cas précis c’est quand même faux? Merci pour vos réponses!
Votre réponse
czardas
Bonjour,
Comme tout autre adjectif, l’adjectif pareil, qui signifie « égal, semblable, identique », s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
Ces deux voitures sont pareilles.
Je n’ai jamais rien vu de pareil.
Bien que courant, l’emploi de pareil comme adverbe (pour modifier le verbe) est incorrect.
Il est préférable d’employer l’adverbe pareillement, ou comme , de la même façon.
Je ne sais pas si j’aurais fait comme toi.
Je ne sais pas si j’aurais fait de la même façon que toi.