Les hommes de …..(s ?)
Bonjour.
A chaque fois que je vois une phrase qui comporte « de « ou « d' » j’hésite toujours à mettre un s ou non après.
Je vois à peu près pourquoi il faut mettre un S ou non mais dans certains cas j’hésite vraiment et je me mets à retourner la phrase dans tous les sens pour voir la bonne réponse, mais ça ne reste que spéculation de ma part, et en soi je ne sais pas vraiment si mon raisonnement est bon ou s’il s’agit juste de chance.
Je donne quelques exemples au cas où mon problème n’est pas clair :
« Une multitude de plumes. »
« S », car on parle de plusieurs plumes ?
« Les hommes de Cro-Magnon. »
Pas de « S » car il n’y a qu’un type de Cro-Magnon ?
« Les voitures de l’espace. » (espace dans le sens de l’univers)
Pas de « S » car il n’y a qu’un espace ?
« Les gâteaux de pâtissières. »
« S » si je veux parler de plusieurs pâtissières précisément et pas de « S » si je parle des pâtissières en général ?
Merci.
Bonjour,
Mais ce n’est pas mal du tout !
En ce qui concerne les gâteaux, pour être tout à fait général, on dit « gâteaux de pâtisserie ».
Merci pour la confirmation et la reprise :).
De rien ! 🙂
En fait, il n’y a pas de règle et il faut à chaque fois faire appel à sa connaissance de la langue (gâteaux de pâtisserie, par exemple) et à une forme d’expression qui ne choquera ni la logique ni le sens de la réalité (les hommes de Cro-Magnon = le site de l’abri de Cro–Magnon, aux Eyzies-de-Tayac (Dordogne, France), lieu auquel il doit son nom (cros voulant dire « creux » en occitan).
Je vous donne un très bon lien sur un très bon site pour que vous voyiez que l’interrogation est fréquente, et qu’il n’y a pas de règle. Bien sûr, vous pouvez apprécier un peu différemment les approches données ici.
Merci Joelle :).
joelle
Attention aux bases de l’accord : les voitures de l’espace… c’est obligatoirement du singulier.
Le problème se pose quand il n’y a ni l’, ni le, ni la…
mais « de » tout seul.