Les domaines ou le domaine?
Bonjour,
Je rencontre un problème lors de la rédaction de cette phrase, qui me paraît à la fois correcte et incorrecte. Pouvez-vous m’aider?
Je vous remercie.
« Titulaire d’un baccalauréat professionnel Gestion-Administration et grâce à mon cursus actuel, je possède des connaissances relevant du domaine social, juridique et comptable. »
(J’hésite entre « des domaines social, juridique et comptable » ou « des domaines sociaux, juridiques et comptables », ou peut-être est-ce correct?)
Bonjour,
Si tu gardes social, juridique et comptable au singulier, cela te fait trois adjectifs, comme si tu disais :
des connaissance relevant du domaine social, du domaine juridique et du domaine comptable, donc trois domaines.
Ainsi : des connaissances relevant des domaines social, juridique et comptable.
Je pense que tu peux aussi sous-entendre les deux derniers « domaine » comme cela :
des connaissance relevant du domaine social, [du domaine] juridique et [du domaine] comptable, le premier « domaine » ne se rapporterait alors qu’au premier adjectif, donc il serait au singulier :
des connaissances relevant du domaine social, juridique et comptable.
Je préférerais la première option (pluriel).
J’espère t’avoir aidé.
