le soir / ce soir
Bonjour,
J’écris un résumé :
Après la réunion, A s’approche de B; ils commencent à bavarder, mais C interrompt leur conversation. Il leur parle de… B accepte à contrecœur d’en discuter ce soir.
J’ai trouvé une explication :
Le soir sous-entend qu’il s’agit d’une habitude ou d’une généralité, tandis que ce soir implique qu’il s’agit du soir d’aujourd’hui.
Donc, j’ai écrit « ce soir ». Mais quelqu’un m’a dit qu’il fallait écrire « le soir », car c’est un résumé et il ne parle pas à proprement parler du jour d’ajourd’hui.
Pourriez-vous me dire quel mot je dois employer ?
Merci
Vos explications sont justes, c’est à vous de décider ce que vous devez écrire en fonction du contexte. Ce soir me semble plus judicieux.