le plutôt possible
Bonjour,
Je cherche un synonyme formel pour « le plutôt possible ». Par exemple dans une lettre formel comme suivante:
« Pourriez-vous m’aider à connaitre les démarches nécessaires pour avoir / recevoir ma carte d’identité le plutôt possible pour les raisons que je viens de vous expliquer? »
Mercibeaucoup
Bonjour,
Dans la formule que vous employez, ce n’est pas l’adverbe « plutôt » qui doit être utilisé, mais la formule « plus tôt » (que l’on peut remplacer par son contraire « plus tard » pour en être sûr).
« Pourriez-vous m’aider à connaître les démarches nécessaires pour recevoir ma carte d’identité le plus tôt possible / le plus rapidement possible / aussi vite que possible / dans les plus brefs délais / dans les meilleurs délais ? »
Plus tôt est un ensemble de deux adverbes dont l’un (plus) modifie l’autre (tôt).
Oui, mais je ne mettrais pas « dans les meilleurs délais ». Car, pour l’administration et d’autres, ça ne veut rien dire…
