le mot « fixe » singulier ou pluriel
Bonjour,
J’ai un problème d’accord.
« Si l’interprétation des parties ou si le juge fixent le terme … »
Le mot « fixe » j’ai envie de le mettre au singulier car c’est l’un ou l’autre. Mais mon patron, lui, préfère le pluriel. Que dois-je écrire ? Y a-t-il une règle ?
Merci beaucoup pour vos lumières ?
Déborah
Il y a une règle et elle fait appel au sens :
Si le « ou » est exclusif, c’est du singulier. Par exemple, X ou Y aura le 1er prix (il ne peut y avoir qu’un seul premier prix).
Le père ou la mère viendront chercher l’enfant. (ils peuvent venir tous les deux (addition) mais séparés aussi (choix) ; on ne sait pas si c’est l’idée d’addition ou de choix mais il faut le pluriel.
Je vous laisse une bonne référence ici.et ici encore.
Pour l’application en toute certitude au cas soumis, il faudrait la fin de la phrase et surtout le contexte.
A priori, je pense que cette disposition ou cette clause prévoit que le juge fixe le terme en question si les parties ne parviennent pas à se mettre d’accord pour le fixer. Si tel est bien le cas, il ne peut pas y avoir une idée d’addition, et l’on mettra donc le verbe au singulier. ==> fixe.
