Langue correcte

Répondu

Bonjour,
Doit-on dire :
1- on est que trois qui avons / ont oublié leurs/ nos livres.
2-on aura des questions sur les mêmes notions du DS « devoir surveillé  » / sur les mêmes notions que celles du DS (la phrase est trop longue du coup )
3-Est ce que je peux avoir la copie de X, il m’a demandé de la récupérer si vous nous rendez /rendrez les copies ?
4-mon cahier est fini /rempli/ consommé.
5-je peux aller chercher mon cahier auprès de X / chez X (sachant que les deux élèves sont dans la même classe.)
Merci pour votre aide.

Lyn Érudit Demandé le 10 mai 2023 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour,
1- on est que trois qui avons / ont oublié leurs/ nos livres. 

> phrases correctes  : Nous ne sommes que trois qui avons oublié nos livres. Nous ne sommes que trois à avoir oublié nos livres.
>
phrases tolérées  : On n’est que trois qui avons oublié nos livres. On n’est que trois à avoir oublié nos livres.
2-on aura des questions sur les mêmes notions du DS « devoir surveillé  » / sur les mêmes notions que celles du DS (la phrase est trop longue du coup )
>
phrase correcte : On aura des questions sur les mêmes notions que celles du DS.
3-Est ce que je peux avoir la copie de X, il m’a demandé de la récupérer si vous nous rendez /rendrez les copies ?
>
phrase correcte : Est ce que je peux avoir la copie de X ? Il m’a demandé de la lui récupérer si vous nous les rendiez .
4-mon cahier est fini /rempli/ consommé.
> phrases correctes :  Mon cahier est fini.  Mon cahier est rempli.
5-je peux aller chercher mon cahier auprès de X / chez X (sachant que les deux élèves sont dans la même classe.)
> phrases correctes : Est-ce que je peux aller chercher mon cahier auprès de X ? Puis-je aller chercher mon cahier auprès de X ?

Bruno974 Grand maître Répondu le 10 mai 2023

Bonjour,

les formulations correctes :

1. « On est que trois à avoir oublié nos livres »

2. « On aura des questions sur les mêmes notions du devoir surveillé. » ou « On aura des questions sur les mêmes notions que celles du devoir surveillé. »
→ Dans la première formulation, on utilise « du » pour se référer à un élément spécifique (le devoir surveillé), tandis que dans la deuxième formulation, on utilise « que celles » pour établir une comparaison entre les notions du devoir surveillé et les questions à venir. J’utiliserais la deuxième formulation, car elle m’est plus courante.

3. « Est-ce que je peux avoir la copie de X ? Il m’a demandé de la récupérer si vous nous rendez les copies. »
Pour éviter toute confusion, il est préférable de diviser la phrase en deux parties : la première partie concerne la demande de la copie de X, tandis que la deuxième partie concerne la récupération des copies si elles sont rendues.
Et aussi : « rendrez » serait la forme correcte si la condition est encore à venir, tandis que « rendu » serait la forme correcte si la condition est déjà accomplie.

4. « Mon cahier est fini /rempli/ consommé. »
→ Les trois formulations sont correctes, mais expriment différents sens.

    • « Mon cahier est fini » sous-entend que le cahier est terminé dans le sens où il ne reste plus de pages vierges.

 

    • « Mon cahier est rempli » signifie que le cahier a été utilisé, toutes les pages ont été écrites.

 

    • « Mon cahier est consommé » a une connotation plus forte et implique que le cahier a été utilisé de manière intensive, peut-être même épuisé, et qu’il est temps d’en obtenir un nouveau.

 

5.  « Je peux aller chercher mon cahier auprès de X / chez X (sachant que les deux élèves sont dans la même classe.) ».
→ Les deux formulations sont correctes, mais ont des nuances légèrement différentes :

    • « Je peux aller chercher mon cahier auprès de X » signifie que vous allez chercher votre cahier auprès de X, peut-être à son bureau ou à sa table.

 

    • « Je peux aller chercher mon cahier chez X » implique que vous allez chercher votre cahier dans l’espace personnel de X, peut-être chez lui à la maison ou dans son casier.

Dans le contexte d’une classe, la première formulation serait plus courante car elle implique que X est à proximité immédiate, tandis que la deuxième formulation suggère que X est quelque part où vous devez vous déplacer pour aller chercher votre cahier.

 

felzz Maître Répondu le 10 mai 2023

Bonjour Felzz,

vous donnez malheureusement plusieurs réponses fausses :

1. L’expression de la restriction avec que se fait toujours en lien avec la particule négative ne : ne + verbe + que (On n’est que trois à avoir oublié nos livres.)
2. L’expression d’une comparaison avec même se fait toujours en lien avec la conjonction que : même + substantif + que (…les mêmes notions que celles du devoir surveillé.)
3. La conjonction si exprimant une condition n’est jamais suivie du futur.
4. Un cahier ne peut pas être « consommé » car le verbe consommer indique que la chose consommée disparaît au moins pour partie du fait de sa consommation.
5. Je suppose que Lyn en précisant « dans la même classe » voulait dire « dans la même salle de classe » ; c’est donc nécessairement auprès qui convient.
Je vous invite à préparer et à passer le certificat Voltaire. Je suis sûr qu’avec un tel entraînement vous deviendrez alors vite un spécialiste de l’orthographe.

le 11 mai 2023.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.