« L’adresse e-mail que vous avez saisi » ou « L’adresse e-mail que vous avez saisie »
Bonjour,
Encore merci a tout les contributeurs !
j’ai du mal a comprendre si il faut écrire « saisi » ou « saisie » pour
« L’adresse e-mail que vous avez saisi »
et
« L’adresse e-mail que vous avez saisie »
Bonjour loki.
Recherchez le COD.
Vous avez saisi QUOI ? l’adresse (e-mail).
Le COD est bien placé avant l’auxiliaire donc accord avec adresse : l’adresse e-mail que vous avez saisie.
E-mail n’intervient pas dans l’accord car il est complément du nom adresse.
C’est l’adresse qui est saisie, donc :
« L’adresse e-mail que vous avez saisie ».
« que » mis pour « l’adresse e-mail » est COD situé avant le verbe.
Bonjour à tous !
Il convient d’éviter de dire l’adresse mail et l’adresse e-pmail et d’employer le néologisme officiel adresse électronique (ou adresse de courrier électronique) à la place. Ces deux termes officiels ont été publiés au Journal officiel de la République française en 2003. Voyez ci-après :
« adresse de courrier électronique
Journal officiel du 20/06/2003
Forme abrégée : adresse électronique
Domaine : INFORMATIQUE – TÉLÉCOMMUNICATIONS
Définition : Libellé permettant l’identification d’un utilisateur de messagerie électronique et l’acheminement des messages qui lui sont destinés.
Note : L’adresse électronique est, dans le cas de l’internet, constituée des identifiants de l’utilisateur et du gestionnaire de la messagerie, séparés par le caractère arrobe @. L’identifiant du gestionnaire de la messagerie comprend des désignations éventuelles de sous-domaines, celle d’un domaine, enfin un suffixe correspondant le plus souvent au pays ou au type d’organisme (exemples : .fr, .com).
Voir aussi : courriel, messagerie électronique
Équivalent étranger : e-mail address (en) »
Source : France Terme
PhL
à tous les contributeurs
s’il faut