La pharse est elle correcte?
Ils auraient pu si tes esquives répétées ne les auraient déjà devancées
avoir raison de mon entêtement à espérer te revoir.
Bonjour,
Si tes esquives répétées ne les avaient pas devancés, ils auraient pu avoir raison de mon entêtement à espérer te revoir.
Merci pour la réponse. Effectivement votre proposition a le mérite d’etre plus claire. Toutefois cela ne répond pas à ma question de savoir si l’orthographe de ma phrase est correcte ainsi que du point de vue grammatical?
Auriez vous l’amabilité de préciser en quoi elle est incorrecte?
Ils auraient pu, si tes esquives répétées ne les avaient déjà devancés, avoir raison de mon entêtement à espérer te revoir.
La seule erreur orthographique concerne l’accord du participe passé qui est accompagné de l’auxiliaire « avoir ». L’accord doit se faire avec le COD « les », masculin pluriel parce qu’il est placé avant le verbe.
« Les » est un pronom personnel qui reprend ici un autre pronom personnel ,sujet dans la proposition première « ils ».
Merci, j’ai accordé « les » avec « esquives » par manque de réflexion grammaticale!