J’en ai fait ou j’en ai eu fait ?
Bonjour alors voilà je suis embêté avec la réponse car les deux me semblent justes. J’ai besoin d’aide svp. En vous remerciant chaleureusement.
Sans contexte, c’est quand même difficile, les deux sont corrects : j’en ai fait = temps composé
j’en ai eu fait = temps surcomposé
On emploie un temps surcomposé lorsque l’on mentionne un fait ayant eu lieu immédiatement avant celui dont au parle au temps composé correspondant. Ainsi Diderot, dans Le Neveu de Rameau, fait dire à ce fameux neveu : « Cependant la barbe me venait ; et quand elle a été venue, je l’ai fait raser. »
On emploie un temps surcomposé lorsque l’on mentionne un fait ayant eu lieu immédiatement avant celui dont au parle au temps composé correspondant. Ainsi Diderot, dans Le Neveu de Rameau, fait dire à ce fameux neveu : « Cependant la barbe me venait ; et quand elle a été venue, je l’ai fait raser. »
Voir ICI
Remarque : sans doute (?) est-ce régional (Dauphiné) le passé surcomposé prend un aspect particulier : il marque un fait qui a eu lieu très rarement.
Deux exemples :
Du ski, j’en ai eu fait pendant ma jeunesse = il m’est arrivé d’en faire.
Je l’ai eu vu passer devant chez moi = il m’est arrivé de le voir passer devant chez moi.
Est-ce une valeur régionale du passé surcomposé ?
