Je peine à trouver réponse, une réponse ou la réponse ?

Répondu

Bonjour,

Convient-il mieux d’écrire : « Il y a une question à laquelle je peine à trouver réponse » ou « Il y a une question à laquelle je peine à trouver UNE réponse », ou « Il y a une question à laquelle je peine à trouver LA réponse » sachant qu’il s’agit d’une question fermée ?

MaryT Maître Demandé le 21 septembre 2023 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Il y a une question à laquelle je peine à trouver la / une réponse.

joelle Grand maître Répondu le 21 septembre 2023

Il y a une question à laquelle je peine à  trouver de réponse.

On dira  :
Je n’ai pas de / la réponse à cette question, mais certainement pas « je n’ai pas une  réponse à cette question »

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 21 septembre 2023

Il y a une question à laquelle je peine à trouver une réponse — > parmi d’autres
Il y a une question à laquelle je peine à trouver la réponse — > une seule

Il y a une question à laquelle je peine à trouver réponse : l’absence d’article est très possible et c’est même une tournure élégante
L’expression paraît plus vive – mais des analyses ont montré que cette absence d’article (nommé article zéro) survient quand le COD apparaît comme un résultat « naturel » du procès (action du verbe), ce qui est le cas ici.
« Trouver » est signalé comme étant un des verbes fréquents dans les structures

L’article zéro en français : un imparfait du substantif? article de Jean-Claude Anscombre

 

 

Tara Grand maître Répondu le 22 septembre 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.