Je ne me résous pas à voir la jeunesse de nos pays fauchée pour qui et pourquoi ? Ne vaut il pas mieux écrire pour quoi en deux mots ?

DEMOULIN Grand maître Demandé le 20 septembre 2017 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour DEMOULIN.

En effet il est souhaitable d’écrire « pour quoi ».

En écrivant « pourquoi » vous posez la question de savoir pour quel motif cette jeunesse est fauchée.

En écrivant « pour quoi », vous vous demandez dans quel but cette jeunesse est fauchée, pour quoi faire.

PhL Grand maître Répondu le 20 septembre 2017

Bonjour,

Votre citation est extraite du discours de Laval le 22 Juin 1942.

Laval ne se résout pas à voir, tous les vingt-cinq ans, cette jeunesse anéantie par ces conflits récurrents entre la France et l’Allemagne- Autriche et Prusse. (1870 ─ 1914-1918 ─ 1939-1945)  

Il se pose donc la question pourquoi , c’est à dire  pour quelle raison , pour quel motif et non pas pour quoi qui signifie dans quel but, dans quelle intention.

Distinction entre pourquoi et pour quoi

czardas Grand maître Répondu le 20 septembre 2017

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.