Jamais encore/auparavant
Bonjour,
Pouvez-vous m’indiquer laquelle de ces trois formules vous semble la plus correcte (ou si l’une d’elles est à proscrire absolument) ?
– Un homme qu’il n’avait encore jamais vu.
– Un homme qu’il n’avait jamais vu auparavant.
– Un homme qu’il n’avait encore jamais vu auparavant.
Merci!
– Un homme qu’il n’avait encore jamais vu.
– Un homme qu’il n’avait jamais vu auparavant.
– Un homme qu’il n’avait encore jamais vu auparavant.
Et on peut ajouter :
– un homme qu’il n’avait jamais vu.
Le reste est pléonasme.
Certes, on peut vouloir insister avec la redondance et employer « encore » ou « auparavant » mais pas avec ces deux adverbes la fois.
En effet, c’est bien mieux. Merci!
Votre réponse
