j’ai travaillé(s)
Bonjour,
Pouvez-vous me dire quelle phrase est correcte ?
Les dossiers sur lesquels j’ai travaillé.
Les dossiers sur lesquels j’ai travaillés.
Je pencherai pour la première proposition, mais je souhaiterais vos avis.
Merci !
Bonjour,
Je pense que la seconde proposition est incorrecte puisque « lesquels », mis pour « les dossiers », n’est pas COD du verbe. La question que l’on se pose est bien : j’ai travaillé sur quoi ? Le participe passé n’a donc pas de raison d’être accordé.
Je suis désolée si je m’éloigne un peu du sujet, mais si je sais qu’il ne s’agit pas d’un COD, j’ai du mal à identifier la fonction grammaticale de « lesquels ».
Est-ce vraiment un complément circonstanciel de lieu ? Ne s’agirait-il pas plutôt d’un COI ici ?
Plutôt COI oui.
Oui, COI : ce n’est pas parce qu’on a la préposition « sur » qu’il s’agit d’un complément circonstanciel de lieu comme je l’ai dit -à tort !- plus haut).
TLF : entrée SUR :
C. − [Sur introduit le régime d’un verbe exprimant une activité intellectuelle ou un jugement] […]
Discuter, disputer, disserter, enquêter, épiloguer, méditer, raisonner, réfléchir, rêver sur qqc.
Si je comprends bien, on aurait :
« Les dossiers que j’ai travaillés. » COD
« Les dossiers sur lesquels j’ai travaillé. » COI parce qu’introduit différemment, sans pour autant changer le sens ?
Si je comprends bien, on aurait :
« Les dossiers que j’ai travaillés. » COD
« Les dossiers sur lesquels j’ai travaillé. » COI parce qu’introduit différemment, sans pour autant changer le sens ?
Les dossiers sur lesquels j’ai travaillé.
Règle du participe passé.
– auxiliaire « avoir » : accord avec le COD du verbe (travailler) s’il est placé avant.
Or il n’y a pas de COD. (comme le dit June « lesquels » est complément circonstanciel de lieu).
La règle n’a aucune utilité ici.
June dit vraiment cela ?
Cathy Lévy
Je pencheraiS