Investissement ou Investissements
Bonjour,
Je rencontre des difficultés quant à l’accord du mot investissement.
Lorsqu’il est utilisé dans la phrase » des millions de dépenses d’investissement « , selon moi le mot investissement doit rester au singulier puisqu’il s’agit de l’investissement en général.
En revanche, dans la phrase » deux millions d’investissement », je ne suis pas certaine qu’il faille laisser le mot au singulier. Pourriez vous m’éclairer sur la différence d’accord, si différence il y a ? Merci pour votre aide précieuse.
Bonjour,
La nuance est importante.
Si vous écrivez « deux millions d’investissements », cela signifie que vous avez fait un investissement deux millions de fois.
Si vous écrivez « deux millions d’investissement», on comprend que vous avez fait un investissement de deux millions.
Pour éviter la confusion, il serait préférable d’écrire, si possible : « un investissement de deux millions d’euros », ou « des investissements pour deux millions d’euros ».
Bonjour Ouatitm,
Merci infiniment pour cette réponse. L’explication est extrêmement claire. Effectivement, je n’avais pas distingué la nuance, elle est pourtant primordiale.
Je vous souhaite une très bonne journée.
