Bonjour Line, voulez-vous dire la phrase « Ce sont les maisons que s’est construites mon père » ? Dans ce cas, oui, cette phrase est correcte même si elle « sonne » bizarrement (vous écririez de même : « voici les cadeaux que m’a apportés mon frère »). Seule la position relative du COD et du verbe influent sur l’accord, et non celle du sujet.

Bonjour Christian. Oui je voulais bien dire cette phrase. Je vous remercie beaucoup. Bonne soirée.