informations demande d’aide
Bonjour,
Je souhaite demander à un proche si il connait bien un de ses amis sur Facebook.
On écrit » tu connais » ou » tu conssaissais » dans la phrase ci-dessous?
« Ta cousine m’a demandé de te contacter pour savoir si tu connaissais bien Charlotte. »
merci
Oui et parce que le locuteur peut mettre en évidence qu’il peut s’agit d’un présent étendu (qui occupe un espace de temps plus large que le temps de l’énonciation).
Ta cousine m’a demandé de te contacter pour savoir si tu connaissais bien Charlotte : on ne considère le procès du verbe connaître que par rapport au moment de l’énonciation évoqué par « m’a demandé » (au passé).
Ta cousine m’a demandé de te contacter pour savoir si tu connais bien Charlotte : on prend en compte le fait que la personne connaît encore Charlotte