Indicatif ou subjonctif
Bonjour,
Je lis la phrase :
”Elle adore la piscine. C’est même la même chose qui puisse lui faire oublier l’heure de son train.”
Mais n’est-ce pas :
”Elle adore la piscine. C’est même la même chose qui peut lui faire oublier l’heure de son train.”?
Grazie
D
Ciao Dante,
Je suppose que votre 2ème « même » a été mis par erreur pour « seule » ?
Votre phrase :
Elle adore la piscine. C’est même la seule chose qui puisse / peut lui faire oublier l’heure de son train.
Les deux tournures conviennent, ainsi que « qui pourra / qui pourrait ».
Bonjour,
Veuillez excuser le doublon bien involontaire.
Bien le bonjour,
L’un ou l’autre selon le degré de certitude.
Bonjour,
difficile de vous répondre, la formulation « c’est même la même chose » n’a pas de sens.
Si vous souhaitez écrire :
”Elle adore la piscine. C’est même la chose.. » alors indicatif et subjonctif sont possibles à divers temps suivant le sens du récit.
Bonjour,
La subordonnée peut se construire ici avec l’indicatif, le subjonctif et le conditionnel avec des nuances de sens, indiquant une plus ou moins grande éventualité dans la réalisation de l’action : l’indicatif exprime la certitude, le subjonctif, une hypothèse et le conditionnel, l’éventualité.
