Imaginer.
Bonjour,
Je lis parfois sous la plume de personnes que je ne saurais considérer comme novices des phrases du genre :
Je n’ose imaginer s’il avait été atteint à la tête. (point et non point d’exclamation ou points de suspension).
On voit bien que c’est toute la partie COD qui est escamotée.
Est-ce un procédé rédactionnel admis ?
Merci.
Je n’ose imaginer s’il avait été atteint à la tête.
Il y a là ellipse. La ponctuation n’y change rien ce me semble. Le point d’exclamation montrerait une réaction émotionnelle ou emphatique, les points de suspension souligneraient l’ellipse.
Le point peut marquer une intonation ferme.
On est là dans du langage parlé -qui assez souvent laisse deviner plus qu’il ne dit- et la formulation est courante et non incorrecte.
On attend autre chose à l’écrit : une pensée plus développée, des phrases plus précises.
