Ils se sont approprié(s)
Bonjour,
Je suis tombé dans un article sur la phrase suivante : les ménages investisseurs se sont très bien approprié le dispositif Pinel.
S’approprier étant un verbe « essentiellement » pronominal, n’aurait-il pas fallu accorder approprié avec les ménages ?
Merci d’avance,
S’approprier n’est pas un verbe essentiellement pronominal.
Petit truc pour ne pas vous tromper : vous vous posez toujours la question avec l’auxiliaire AVOIR. Ex. Elles se sont approprié toutes les terres…
Question : elles ont approprié quoi? les terres , COD placé après le verbe donc invariable. Par contre : À qui? à eux mais ce n’est pas un COD.
Voir des exemples sur le site de l’Office de la langue française du Québec en cliquant sur ce lien : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2942
La question de ce verbe, qui est une exception, est plus complexe. Il faut relire le fil et toutes les réponses.
Estudiantin.
Plutôt « je suis tombé sur un article » non ?
Phil94
Oui, « sur ». La précipitation… 🙂
Evinrude
Hello ! Peut-être pas. « Je suis tombé sur un article sur une phrase… » ce n’est pas très clair. C’est la phrase qui est dans l’article. Phil94 pourrait écrire « dans cet article » entre virgules pour éviter « tomber dans », ou déplacer ce complément : « Je suis tombé sur la phrase suivante dans un article :… » ou « Dans un article, je suis tombé sur… »