Ils portaient un gilet orange ou ils portaient des gilets oranges ?
Bonjour,
C’est sans doute un problème courant, mais je ne l’ai pas retrouvé par la recherche à base de mots-clefs.
Quand on parle d’un groupe dans lequel chaque membre détient un objet, dit-on « ils ont un » ou « ils ont des » ? (dans mon cas, « ils portaient un gilet orange » ou « ils portaient des gilets orantes)
Merci!
Les deux sont possibles : ils portent un gilet orange (on comprend que c’est un pour chacun).
Ils portent des gilets orange (sans le S car orange est un adj. de couler invar.) : même analyse.
Merci beaucoup, et merci pour le rappel concernant l’adjectif de couleur !