Ils permettent à nos équipes de se tenir informé(ées)
Bonjour,
Ils permettent à nos équipes de se tenir informé/ se tenir informées ?
Certains me disent que je devrais accorder « se tenir informé » à nos équipes soit « éées ».
J’ai le sentiment cependant que « se tenir informé « est en quelque sorte invariable et que ce n’est pas la même chose que « elle s’est informée ».
Merci pour votre éclairage
Cédric
Bonjour Cedricd.
Dans votre phrase, l’accord doit se faire : informées.
Mais je crois comprendre vos hésitations ou celles de vos amis.
Vous subissez l’influence de la tournure impersonnelle: Il faut se tenir informé. Là, oui, il n’y a aucun accord à faire.
Mais ce n’est pas le cas de votre phrase, il faut donc faire l’accord.
Cordialement
merci beaucoup pour ces précisions
Que la langue de voltaire est subtile 😉