Il me plairait de vous voir porter cette robe :
Il me plaît de…
Très jolie formulation.

Bonsoir,

je ne suis ( une fois n’est pas coutume.) pas (tout à fait) de l’avis de Benezet.

Vous voir porter cette robe me plairait est une phrase correcte, alors que

Il me plairait vous voir porter cette robe ne l’est pas.

Dans la première phrase le sujet du verbe plaire est la locution : Vous voir porter cette robe

Admettons le tutoiement :

Il me plairait t’entendre chanter une chanson.… (Quelle horreur !)

Après le verbe plaire conjugué impersonnellement, un infinitif est obligatoirement introduit par de.

Après le verbe plaire conjugué impersonnellement, un substantif est obligatoirement introduit par à.

Il plait à Dieu de pardonner…

Pourtant, on lit sur le CNRTL cette tournure :

« γ) Vx. Il plaît à qqn + inf.Imaginez le phénomène le plus vulgaire, l’élasticité par exemple, ou tel autre qu’il vous plaira choisir (J. de Maistre,Soirées St-Pétersb., t.1, 1821, p.369). »