Tournure impersonnelle
Bonjour,
La tournure impersonnelle « Il est permis de supposer que » doit-elle se construire avec le subjonctif ? ou l’indicatif, le conditionnel ?
Mille mercis !
Bonjour,
Quelle que soit la forme de la phrase, le mode dépend du degré de vraisemblance ou de probabilité de l’hypothèse.
Indicatif : réalité
subjonctif : éventualité
On trouve les deux possibilités dans les livres de référence :
– Pourquoi supposez-vous que vous avons fait la guerre ? (Vercors)
– Je suppose que vous l’avez prévenu et qu’il sera là mardi.
– Comment pouvez-vous supposer que je croie au démon ? (Mauriac)
– Supposons que A soit égal à B.
Exemples exprimant la différence de sens :
– Supposons que tu aies envie de réussir ce concours. (Hypothèse)
* Je suppose que tu as envie… (Réalité)