« Il aimait sa mère par laquelle il avait senti les premlers moments de sa vie ».

Bonjour. « Il aimait sa mère par laquelle il avait senti les premlers moments de sa vie ».

Pour l’orthographe seulement.

Merci par avance.

Cordialement, nabil54.

nabil54 Érudit Demandé le 20 septembre 2018 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

L’orthographe est correcte mais la syntaxe ne va pas :
– Peut-on sentir quelque chose par « quelqu’un » ? ==> »grâce à »  est sans doute meilleur en terme de vocabulaire
– « de sa vie » : le déterminant possessif est peut-être un pléonasme.
Il s’est cassé la jambe et non sa jambe.
– Enfin, que veut dire « sentir les moments de la vie » ?

Il aimait sa mère grâce à laquelle il avait ressenti les premières émotions de la vie.  (ce n’est que mon interprétation)

joelle Grand maître Répondu le 20 septembre 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.