Futur ou conditionnel (futur du passé)

Bonjour,

Je viens de voir l’utilisation d’un temps que je ne n’aurais pas choisi. J’aurais utilisé le conditionnel, et vous ? Est-ce une faute ?

Ex : Je vais créer votre page de blog et pour cela j’aurai besoin des éléments suivants…

De manière naturelle, j’aurais plutôt utilisé un conditionnel.

Merci de votre retour.

SandrineDC Maître Demandé le 7 août 2024 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Bonjour,

« Je vais créer votre page de blog et pour cela j’aurai besoin des éléments suivants : »

Dans votre phrase « Je vais créer » indique un futur proche et non une incertitude, le conditionnel ne convient pas.

Vous pouvez conjuguer « avoir besoin »  au présent, sous-entendu « j’ai besoin dès maintenant »  ou au futur, sous-entendu  » j’aurai besoin à l’instant futur de la création ».

Ouatitm Grand maître Répondu le 7 août 2024

Le sens justifie le futur car il n’y a rien d’hypothétique dans cette formulation (Nous créerons votre page et pour cela nous aurons besoin…). Mais le conditionnel peut servir à atténuer une exigence. C’est alors un emploi purement formel de politesse (Nous créerons votre page et pour cela nous aurions besoin…)

Bruno974 Grand maître Répondu le 7 août 2024

En changeant de personne, on évite l’homophonie des deux formes verbales, ce qui lève les doutes :
Je vais créer votre page de blog et pour cela j’aurai besoin des éléments suivants
Ce qui donne avec la 3e personne du singulier par exemple :
Il va créer votre page de blog et pour cela il aura besoin des éléments suivants/ il aurait besoin des éléments suivants
– le futur est le temps « basique »
– le conditionnel (ce n’est pas  le futur du passé) modalise : en mettant à distance (c’est le mode de l’irréel : hypothèse, probabilité, condition,  etc.) il est utilisé par politesse. On ne veut pas donner une injonction directe : fournissez-lui les éléments, ni une affirmation trop nette : il a besoin – on choisit en plus un temps  modalisateur : le futur et plus marqué encore le conditionnel.

Tara Grand maître Répondu le 8 août 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.