France 3 ou France trois ? Italia Uno ou Italia 1
Bonjour,
Suivant les règles typographiques en vigueur, les chiffres servant à identifier une chaîne de télévision doivent-ils s’écrire en lettres ?
Merci d’avance
Bien cordialement,
Durillon
Il s’agit là d’organismes ou sociétés et de leur raison sociale, équivalente à un nom propre. On respecte donc la graphie imposée par le propriétaire : France 3.
Pour l’étranger, idem, après vérification si nécessaire… Pas d’italique — voir question précédente — et traduction éventuelle entre parenthèses.
Un grand merci pour votre éclairage