fini ou finis
Bonjour,
Merci d’avance pour vos lumières… : « Fini les parasols et les transats » ou « Finis les parasols et transats » ?
Guillaume
Dans les formulations ainsi introduites par un participe passé, celui-ci reste généralement invariable. Cependant, on tolère l’accord pourvu qu’il ait du sens. Or ici ce ne sont pas les parasols qui sont finis, mais la période où ils décorent plages et jardins. L’ellipse est telle que tout accord est impossible, et c’est donc fini tout court.
Merci Bruno, parfait.
Bon dimanche.
Guillaume