Faut-il mettre le point d’interrogation après une phrase débutant par si?
Bonjour,
J’aimerais savoir s’il est correct de placer un point d’interrogation dans cette phrase qui semble être une interrogation indirecte. Merci.
Et si on découvrait comment ensemble ?
Bonjour,
C’est bien une question directe que l’on marque d’un point d’interrogation final.
SI : Définition de SI (voir le paragraphe IV)
Et si on découvrait comment ensemble ?
Je vais essayer de répondre à la question sous-entendue qui est, si je ne me trompe pas, est-ce que « si » introduit toujours une interrogation indirecte.
– il y a des cas où « si » introduit des paroles rapportées indirectement
Je lui demande si demain il fera beau.
Ici, les paroles rapportées le sont indirectement et on n’utilise pas de point d’interrogation
les paroles rapportées directement seraient : je lui demande : « fera-t-il beau demain ? » > signes : deux points entre la proposition introductrice et les paroles – guillemets pour les paroles – point d’interrogation
– il y a des cas où « si » n’introduit pas de paroles mais exprime une condition :
Nous ferons une randonnée si la journée est belle.
En ce cas, évidemment il n’est pas question de paroles
Votre phrase est dans ce cas. ce qui vous trouble, peut-être, c’est que la proposition principale est sous-entendue.
Et si on découvrait comment ensemble, peut-être y arriverait-on. : phrase avec condition mais sans interrogation
Et si on découvrait comment ensemble, qu’en dis-tu ? : cette fois-ci la phrase est interrogative et porte bien-sûr un point d’interrogation.