faire le point radio
Bonjour, est-ce que faire le « point radio » est compréhensible dans la phrase suivante?
Un matin, en faisant le point radio avec le chef Pinault, il dut reconsidérer la question sous un autre angle.
Il s’agit de policiers qui font le point (par) radio.
Merci!
Oui, votre formule est compréhensible.
Comme vous le dites, on a là un raccourci pour faire le point par radio, « radio » étant mis en apposition. Il n’y a pas de problème à alléger ainsi la formulation.
Votre réponse