Explétif « ne »
Bonsoir,
Ecririez-vous ?
« La digestion a été plus difficile que je ne l’imaginais »
ou
« La digestion a été plus difficile que je l’imaginais »
Merci.
Vous pouvez écrire les deux.
Explétif signifie (dans le domaine grammatical) selon le TLF : Qui est inutile au sens ou n’est pas exigé par la syntaxe, mais qui sert, surtout dans la langue écrite, à colorer la phrase généralement d’une nuance affective
On peut ajouter qu’il donne à la phrase un aspect plus soutenu.
Bonsoir,
Pour moi les deux sont valables, il me semble qu’il est question ici d’un « ne » explétif qui n’altère en rien la sens de la phrase.