« Et si vous nous confiiez votre animal ? »
Bonjour,
Juste pour confirmation, on écrit bien ainsi :
« Et si vous nous confiiez votre animal ? » avec « ii »
Merci d’avance pour vos retours.
Les deux temps sont possibles, le contexte est trop maigre pour pouvoir décider a priori.
1- Si le si exprime l’éventualité : présent (+ futur).
Que se passera-t-il si blablabla … Et si vous nous confiez votre animal ? Nous en prendrons le plus grand soin.
2- Si le si exprime le potentiel ou la suggestion : imparfait (+ conditionnel).
Que se passerait-il si blablabla… Et si vous nous confiiez votre animal ? Nous en prendrions le plus grand soin.
Vous devez partir en week-end chez des amis, mais ils sont cynophobes. Et si vous nous confiiez votre chien ?
Oui, vous avez raison, c’est de l’imparfait (et non du subjonctif comme je vous l’ai dit un peu rapidement)
https://leconjugueur.lefigaro.fr/conjugaison/verbe/confier.html
Bonjour,
Merci pour ces explications très claires, effectivement nous sommes dans le second cas.
Me voilà confortée dans mon choix.
Bonne fin de journée.
De rien Fanny. 🙂