Est-il ici nécessaire que « pas » précède le verbe « pleuvoir » ?
Répondu
« Il n’y a plu pas une seule goutte d’octobre 1903 à janvier 1918. »
Je me demande si cette phrase que j’ai écrite peut être considérée comme correcte. Me faut-il nécessairement la reformuler ainsi :
« Il n’y a pas plu une seule goutte d’octobre 1903 à janvier 1918. »
plaçant « pas » de l’autre côté du verbe « pleuvoir » ?
Meilleure réponse
Sauf audacieuse (mais risquée) recherche d’effet, il n’y a pas lieu d’inverser l’ordre naturel de la locution « ne…pas » (second élément avant le participe).
Votre tentation provient sans doute de formes comme « il n’y a plu aucune goutte » ou similaire.
Votre réponse
