Espèce
Bonjour,
» N’accepte pas n’importe quel espèce d’emploi » (à corriger)
Je sais que »Espèce » est féminin. (UNE espèce de savon, par exemple)
En ce sens, j’ai corrigé en » n’importe quelle espèce d’emploi ».
Cependant, allez savoir pourquoi, écrire » n’importe quelle espèce d’emploi » me chiffonne…
Je me dis que »espèce » est de trop et forme comme un pléonasme avec »n’importe quel ». Personnellement, je supprimerais donc » espèce » de la phrase (et mon problème serait d’ailleurs réglé ^^) Mais … ce n’est pas ce qui est demandé.
C’est l’accord de »quel » qui l’est.
Est-ce parce que la phrase me semble illogique que »n’importe quelle espèce d’emploi » me chiffonne ? Ou bien y a-t-il des exceptions ?
Merci pour vos réponses
On écrit bien : » n’importe quelle espèce d’emploi » comme aussi « une espèce d’emploi ».
D’ailleurs je pense que vous n’écririez pas autre chose que : « n’importe quelle sorte d’emploi ».
C’est la même chose : « sorte », « espèce » sont de noms féminins.
Bien vu Tara !
Effectivement, je n’écrirais jamais » n’importe quel sorte »
En remplaçant le mot »espèce » par »sorte », l’accord féminin du mot »espèce » m’est plus logique.
Je vous remercie pour cette astuce 😉
