Enumération
Bonjour,
Pouvons -nous dire/écrire En deuxième/ troisième? Je sais que c’est acceptable de dire/écrire en premier mais en deuxième/ en troisième?
Merci,
Je ne connais pas la phrase puisque vous ne la donnez pas, mais s’il s’agit d’une énumération, pourquoi ne pas dire : premièrement, deuxièmement, troisièmement.
Ou
Tout d’abord, ensuite, enfin.
En premier, en deuxième…me paraît plus lourd et plus difficile à relier à un argument.
Arriver en premier, en deuxième,etc. est fautif. On dit Arriver le premier, le deuxième ou arriver premier, deuxième, etc.
En revanche, on dit et écrit : En premier lieu, en second lieu ou, plus rarement, en deuxième lieu, en troisième lieu.
Au lycée : Je suis en troisième ; je vais bientôt passer en seconde (parfois, on dit : en deuxième).
En voiture : je suis en troisième, je dois passer en quatrième, puis en cinquième.
« Pouvons -nous dire/écrire En deuxième/ troisième? »
Les quatre cas ci- dessus montrent qu’on ne peut répondre qu’au cas par cas.
