« en tant que/qu’Haïtien »

Bonjour,

j’ai un doute pour cette phrase à cause de la lettre H, écrit-on : « En tant qu’Haïtien » ou « En tant que Haïtien » ?

Merci par avance

Hakunamatata Amateur éclairé Demandé le 24 août 2024 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Même si l’on lit ou entend parfois un h aspiré, il n’y a pas de raison pour cela. En français, le nom officiel du pays est en effet « République d’Haïti » (Repiblik Ayiti en langue taïno) ce qui suppose un h muet. C’est d’ailleurs la forme largement majoritaire.
Donc: « En tant qu’Haïtien… »

Chambaron Grand maître Répondu le 24 août 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.