en centre-ville ou au centre-ville

bonjour,

j’aimerais savoir la différence entre en centre-ville et au centre-ville

Par exemple, lequel doit on utiliser dans la phrase suivante:
J’ai mangé avec ma mère au centre-ville.
j’ai mangé avec ma mère en centre-ville.

Je suppose le premier mais y a t’il une explication pour ne pas se tromper?

missloo Amateur éclairé Demandé le 18 février 2020 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

En centre-ville est plus général… cela ne désigne pas de ville, il n’y est pas fait référence.
Au centre-ville, désigne le centre d’une ville en particulier ou fait référence à un contexte.
Dans votre phrase, c’est plus sûrement « au centre-ville ».

joelle Grand maître Répondu le 18 février 2020

D’accord avec joelle, avec un tout petit bémol : cette distinction tend de plus en plus à s’amenuiser.

le 18 février 2020.

Oui, on est d’accord, mais c’est « moche », on emploie « en » de manière trop fréquente, peu stylée…

le 19 février 2020.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.