elle / il

salut ! on dit :

quelle heure [elle] est ?

mais avec l’inversion du sujet

ca devient : quelle heure est [il] ?

pourquoi ?

JCDEY Maître Demandé le 25 octobre 2015 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,

Dans tous les cas de figure (3 formes interrogatives possibles) on dit :
– Quelle heure est-il ? (langue soutenue)
– Il est quelle heure ? (avec une intonation montante)
– Quelle heure est-ce qu’il est ? (plus lourd)

IL est pronom impersonnel comme dans les tournures :  il pleut ou il y a

Bonne journée !
Cordialement
Pygmalion

pygmalion Érudit Répondu le 25 octobre 2015

« Quelle heure elle est ? » n’est pas correct.
Tout au plus pourrait-on dire « quelle heure il est ? », mais cette formule fait partie du langage familier.

Lorsque le sujet est un pronom personnel, la langue soignée, surtout écrite, marque l’interrogation par l’inversion du sujet. On préfèrera alors « quelle heure est-il ? » où « il » est un pronom impersonnel (il pleut. Pleut-il ?)

jean bordes Grand maître Répondu le 27 octobre 2015

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.