C’est l’emploi de « Dû » à la forme passive.  Être dû à. Être causé par, provoqué par :

On pourrait aussi écrire en raison de difficultés techniques.

Toutefois, la phrase que vous citez est aussi admise, même si elle est plus complexe.

Bonjour,

« Le projet n’a pas abouti, dû à des difficultés techniques. » Cette phrase ne me paraît pas correcte. À quoi se rapporte le participe passé « dû » ?

Je n’ai jamais rencontré le mot dû à  dans le sens de « en raison de », mais il s’agit peut-être d’un jargon technique… J’en trouve quelques exemples cités ici, comme fautifs.

En revanche, la tournure « le retard du projet est dû à des difficultés techniques » est complète, claire et très certainement correcte. On peut dire aussi : « Le projet n’a pas abouti en raison de difficultés techniques. »

bonsoir Evinrude et Joelle,

merci beaucoup pour vos réponses. Une positive, une négative, me voilà bien avancée… 🙂

Comme je suis de mauvaise fois, je vais me référer plutôt à la réponse d’Evinrude, car cette tournure de phrase m’écorche les oreilles.

bonne fin de journée,

Alexjuin

bonjour,
cette affreuse tournure est fautive comme le rappelle l’Académie : http://www.academie-francaise.fr/du-au-sens-den-raison-de
bien à vous
Jean-François