Deux points et point-virgule dans une phrase

Bonsoir,

Utiliser plusieurs fois les deux points dans une même phrase n’est pas autorisé en orthotypo, mais qu’en est-il de deux points et un point-virgule ?

LuckyPotato Débutant Demandé le 15 janvier 2025 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Les deux points et le point virgule ont des fonctions différentes. Et donc, rien n’empêche de les utiliser dans une même phrase.
Les règles de la ponctuation en français | La langue française 

Tara Grand maître Répondu le 15 janvier 2025

C’est une configuration assez rare et que je ne me souviens pas d’avoir rencontrée comme relecteur-correcteur. Il faudrait juger sur un exemple réel mais j’ai du mal à imaginer un point-virgule isolé dans une proposition suivant un deux-points. On pourrait appeler cela un « cas d’école ».
Il existe en revanche un usage typographique, classique mais littéraire, consistant à utiliser le point-virgule à la place du saut à la ligne dans une liste à puces. C’est une question de mise en pages.
Ainsi :
Il lui demanda de ramener :
   – des pommes ;
   – des poires ;
   – des scoubidous.
devient :
   Il lui demanda de ramener :  des pommes ;  des poires ;  des scoubidous.

Chambaron Grand maître Répondu le 15 janvier 2025

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.