Déterminant + nom de ville (genre ?)
Bonsoir,
Je me demande si on peut mettre des articles devant certaines villes, en en parlant (quand on les décrit par ex). Et comment savoir si l’article est au féminin ou au masculin ? Je me pose la question car je décris les villes, par exemple « la merveilleuse Saint-Tropez » et je ne sais pas si on dit « le » ou « la » ou même si cette formulation peut se dire… Existe-t-il une règle pour savoir cela (et aussi pour les autres villes) ?
Merci 🙂
Lola
Voici un billet assez intéressant…
et la source de son inspiration.
Comme vous n’êtes pas plus avancé, quelques règles…souples.
Apparemment, on a le droit de mettre des articles, mais ce serait plutôt le luxueux Saint-Tropez…
Paris brûle t-il ?
Bonsoir Lola !
Pour faire bon poids, j’ajoute l’article de l’Académie française.
« Noms géographiques et leurs articles
- quand le nom est précédé des adjectifs vieux, nouveau ou grand, pour désigner des quartiers de la ville ou son extension : le vieux Lille ; le nouveau Paris ;
- quand le nom est précédé du déterminant tout : Tout Rome assista à son triomphe ;
- quand il est employé par métonymie pour un club sportif ou le gouvernement d’un pays : Nantes a été champion de France de football ; Washington a été rappelé à l’ordre. »
Merci beaucoup Joelle et Prince, vos réponses m’ont beaucoup aidée.
Belle soirée,
Lola
Tant mieux ! 🙂
