Alex,

Le gros problème dans le « jargon de bureau », c’est la suppression des articles, qui fait qu’on n’y comprend plus grand chose… donc il faut essayer de réfléchir logiquement :  

Vente de contrats de crédit–> c’est la vente et le crédit
Portefeuille clients –> il s’agit du portefeuille concernant les clients

Détection d’opportunités :
« Détection » est un terme mal choisi.
Définition de l’Académie :
Détecter : Déceler, à l’issue d’une recherche, la présence d’un corps ou l’existence d’un phénomène.
Détecter un filon. Une fissure a été détectée dans le réservoir. Détecter des ondes radioélectriques, des rayonnements radioactifs. Le radar a détecté deux avions ennemis. Fig. Détecter des erreurs de comptabilité, des malversations dans la gestion d’une entreprise.
Je vous suggère plutôt « recherche« .

De plus, en français « opportunité » n’a pas du tout le même sens que « opportunity » en anglais, et c’est à tort qu’on l’utilise dans le sens de « occasion ». « Opportunité » est le caractère de ce qui est opportun :
Nous nous interrogeons sur l’opportunité de ce changement = nous nous demandons si ce changement est opportun.
Opportun : Qui se produit à propos, qui convient au temps, au lieu, aux circonstances.
Voir ICI

Les rendez-vous clientèle –> RDV avec la clientèle

« Montage » de financements personnalisés –> ce sont des financements, et non pas du financement.
Je ne suis pas sûre non plus du choix du terme « montage ». Je vous suggère plutôt « création / établissement« .

Vente de contrats d’abonnement annuel –> il s’agit de la vente des contrats d’abonnement

Ce site n’est pas un site de relecture, si quelqu’un veut s’y coller, il y a le problème des pluriels après « de »

Vente de contrats de crédit par téléphone (prêt, carte, regroupement de crédits)
° Vente d’assurances
° Optimisation du portefeuille clients et détection d’opportunités

Vente de contrats d’abonnement annuel par téléphone
° Vente d’extensions de garanties d’assurance 

Merci de votre retour camarade, par exemple « Vente de contrat d’abonnement » ? Au pluriel car il y a plusieurs contrats. (Ventes de contrats d’abonnements) ou « Optimisation des contrats de crédit » au pluriel crédit donc crédits ?

Merci de votre aide

* Dans mon intro je m’excuse aussi des fautes nottament ==> ..pour détecter les fautes dans les paragraphes suivants .

J’ai mis un « # » là où j’ai un doute sur le pluriel

°Prospection téléphonique B2C – Outbound et Inbound
° Vente# de contrat# de crédit# par téléphone (prêt, carte, regroupement de crédits)
° Vente# d’assurances
° Optimisation du portefeuille client# et détection d’opportunité
° Analyse d’éligibilité, des besoins et du risque des profils clients
° Rendez-vous clientèle#, négociation et optimisation des contrats de crédit#
° Montage de financement# personnalisé
° Traiter et défendre les dossiers de regroupement devant le comité décisionnaire
° Gestion des dossiers clients via le CRM Salesforce
° Reporting journalier et respect des KPI

Et

° Prospection téléphonique B2B et B2C – Outbound cold calling
° Vente# de contrat# d’abonnement# annuel par téléphone
° Vente d’extension# de garantie d’assurance »
° Optimisation et développement du portefeuille client#
° Back-office, relance téléphonique et relance par e-mail
° Préparation et ciblage des actions commerciales
° Accompagnement des nouveaux collaborateurs, coaching et briefing d’équipe

MERCI