Des accrus après qu’ils ont recru ?

Après la coupe d’un taillis, les arbres rejettent de souche. Quel est le terme  correct pour désigner la végétation de repousse et faut-il un accent circonflexe  : des accrus ou des recrus, voire des accrûs ou des recrûs ?

Bruno974 Grand maître Demandé le 5 mars 2023 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Accrue : nom féminin   Accrue de bois. Augmentation de l’étendue d’un bois qui se fait naturellement, sans qu’on ait planté ni semé. TLF
Je pense que c’est le nom que vous cherchiez

Tara Grand maître Répondu le 5 mars 2023

Bonjour,
Recrû  ou recru : nom masculin = ensemble des pousses qui se développent sur les souches après la coupe d’un taillis (Le Robert)

PhL Grand maître Répondu le 5 mars 2023

Merci  Tara, merci PhL,
j’étais du métier, de la forêt, et j’ai souvent lu ces deux termes, avec des graphies aléatoires, servant à désigner des réalités mal déterminées malgré les glossaires, lesquels se contredisaient.
Maintenant, c’est clair ! D’un côté, les extensions spontanées : les accrues forestières, de l’autre, les repousses spontanées : les recrus (ou recrûs) forestiers. Bizarre que ces noms aient été construits de manière dissemblable, mais c’est ainsi.

Bruno974 Grand maître Répondu le 5 mars 2023

Accroître…Repousser

le 6 mars 2023.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.