de tout horizon ou de tous les horizons
Bonsoir,
Il y a visiblement déjà eu une conversation à ce sujet mais je voudrais savoir, svp, si la règle reste la même en 2016, car tout mon entourage (plutôt digne de confiance en matière d’orthographe) est choqué par le singulier .
Merci de votre réponse.
Bien cordialement
Melusine
Sur Linguee.fr, la phrase est formulée ainsi :
|
[…]
l’élaboration de cette
stratégie ont révélé que les Canadiens de tout âge et de tous horizons, représentant toute une gamme de valeurs et de points de vue […] |
A priori c’est le pluriel qui s’applique.
[edit] désolé pour la mise en page, l’éditeur a l’air de faire n’importe quoi avec Chrome
Merci beaucoup pour votre réponse.
Cordialement
Bonjour,
L’horizon limite notre perception visuelle à un endroit où le ciel et la terre semblent se toucher.
On parlera d’un vaste, immense, étendu ,infini, brumeux , menaçant, sombre … horizon.
Au figuré et généralement au pluriel horizon signifie : cercle ou cadre où se meut l’esprit.
Ouvrir de nouveaux horizons à l’esprit humain.
Il avait réuni autour de lui des personnes qui venaient de tous les horizons.
J’emploierai donc plus volontiers le pluriel que le singulier.
Note :
Horizon vient du latin emprunté au grec horizein qui signifie borné.
Que penser alors d’un individu à l’horizon borné ?
