de prendre les rênes ou à prendre les rênes
Bonjour,
Comment formuleriez-vous cette phrase ?
« Je compte bien la convaincre de ma réelle motivation à prendre les rênes de l’entreprise »
ou
« Je compte bien la convaincre de ma réelle motivation de prendre les rênes de l’entreprise »
Merci.
j’écrirais »pour prendre les rênes ».
On est motivé pour travailler ou par une promotion.
Bonjour,
J’aurais exclu également « de prendre », car « motivation de », je ne pense pas que ça s’emploie. De plus, le « de » est déjà utilisé dans « convaincre de », ça alourdit la phrase à l’oreille.
« Motivation à » ne me choque pas dans ce contexte, cette tournure est souvent utilisée (mais je ne sais pas si l’usage fait loi). « Motivation pour », également.
Bonjour,
selon le cnrtl :
C. − PSYCHOPÉDAGOGIE. Ensemble des facteurs dynamiques qui suscitent chez un élève ou un groupe d’élèves le désir d’apprendre. Motivations à l’expression écrite.
Par analogie : Ensemble des facteurs[..]qui suscitent chez l’auteur le désir prendre la direction de l’entreprise
« Je compte bien la convaincre de ma réelle motivation à prendre les rênes de l’entreprise » est parfaitement correct.