« de » ou « des »
20 pourcent des femmes ou 20 pourcent de femmes? Pourcent ou pour cent?
La différence se fait sur le groupe sur lequel le pourcentage est appliqué.
« 20% de femmes » signifie que sur un groupe de 100 personnes des deux sexes, 20 sont des femmes.
« 20% des femmes » signifie que sur un groupe de 100 femmes, 20 ont l’attribut qui finit la phrase.
Le pourcentage est une notion assez simple et complexe. Quand on parle du 20 % des femmes, bien sûr que c’est sur le 100 %, mais cela n’implique pas forcément 100 femmes, le groupe peut être composé d’un autre nombre: 70, 150, 275, etc., lequel nombre équivaudra à 100 %.
Bonjour,
Un pourcentage s’exprime en chiffres et non en lettres : x % ; on écrit très rarement pour cent
un pourcentage est suivi de :
─ du + nom masculin singulier
─ de la + nom féminin singulier
─ des + nom pluriel
On écrit :
30% du personnel de cette entreprise…
25% de la population est atteinte par l’épidémie de grippe.
58% des étudiants de cette université…
Cependant on emploie de ou d’ lorsque le nom qui suit un pourcentage est employé seul
Dans cette assemblée il y a 78% d’hommes et 22% de femmes
Vous trouverez une réponse brève mais détaillée et complète sur le site de l’Académie française.
N’oubliez pas l’espace fine (insécable) ente le nombre et le signe %.
Il n’y a en général pas lieu d’écrire le mot « pour cent » en toutes lettres : il faut employer le signe %.
Merci pour tous vos réponses! Pourtant, la réponse de Czardas et telle de Pascool me semblent contradictoires. Selon Czardas, on écrirait:
La population de Karamoja compte 1 million (2,8 % d’Ougandais).
parce que « le nom qui suit un pourcentage est employé seul ».
Par contre, selon Pascool, on écrirait:
La population de Karamoja compte 1 million (2,8 % des Ougandais).
parce que sur un groupe de 1000 Ougandais, 28 sont des Karimojong.
Qui a la raison?
Le Karamoja est une province de l’Ouganda qui occupe environ 10% du territoire national. Il est donc naturel que ses habitants soient des Ougandais.
A mon sens, c’est la deuxième qui est correcte : « La population de Karamoja compte un million de personnes (2,8% des Ougandais). »
La première signifierait que sur le million de personnes peuplant Karamoja, 2,8% sont des Ougandais.