Dans la phrase « Il y a plus de vélos (3,5) que de voitures (1,9) ». Doit-on mettre un « s » à voiture sachant qu’il n’y en a que 1,9 (sous entendu par ménage) ?
Il y a plus de vélos que de voitures.
L’absence de déterminant devant les deux noms montre qu’il s’agit d’un pluriel. Le chiffre de pourcentage peut bien impliquer un verbe au singulier, cela ne change pas le fait qu’il s’agit d’un pourcentage de voitures (au pluriel).
Votre réponse