cumuler ou accumuler ?
Je vais cumuler (ou accumuler) les heures supplémentaires ?
Ex. : Il cumule plusieurs emplois publics. Il cumule une pension de retraite de fonctionnaire et une pension de veuf.
Un seul emploi : Je vais accumuler les heures supplémentaires.
Deux emplois (ou plus) dans le cadre desquels l’intéressé effectue des heures sup. : Je vais cumuler des heures supplémentaires. Je vais accumuler des heures supplémentaires (aussi d’ailleurs !).
Bonjour,
En cumulant vos heures supplémentaires, vous accumulerez un joli pécule !
Cumuler : 1. [En parlant d’emplois, d’avantages; avec une idée de dérogation à l’usage normal]
b) Péjoratif Réunir simultanément dans sa personne et de manière plus ou moins scandaleuse, plusieurs charges, pouvoirs ou avantages qui devraient être attribués à des personnes distinctes.
Accumuler : amasser, entasser
TLF
Vous allez donc sans doute « accumuler » les heures supplémentaires.