conseiller |recommander
Bonsoir,
j’hésite entre conseiller et recommander dans le courriel suivant que j’adresse à mon chef de filière :
» Je commencerai mon stage d’ici une semaine, et j’ai toujours le choix entre le faire/réaliser à X, Y ou Z.. Laquelle de ces entreprises me conseillez/recommandez vous ? Très cordialement »
Merci à vous
Recommander signifie « conseiller vivement », donc serait mieux de l’utiliser ?
Me conseillez-vous, me recommandez-vous (attention au trait d’union) peuvent s’employer indifféremment.