Conditionnel ou futur
Bonjour,
Je m’interroge sur le temps des deux verbes soulignés… Pouvez-vous m’indiquer si le conditionnel est correct, ici ?
Suréquipé, surarmé, entraîné à ne jamais échouer, je me demande si cette mission sera celle où je devrais sacrifier mon meilleur ami. Et si j’en serais capable.
Merci !
Voyez la différence de sens entre les deux temps.
J’ai changé de personne pour aider à la perception du changement :
-Suréquipé, surarmé, entraîné à ne jamais échouer, il se demande si cette mission sera celle où il devrait (en principe) sacrifier son meilleur ami. Et s’il en serait (en ce cas) capable.
-Suréquipé, surarmé, entraîné à ne jamais échouer, il se demande si cette mission sera celle où il devra sacrifier son meilleur ami. Et s’il en sera capable.
Bonsoir Tara.
Je penche plutôt pour le futur, dans ce cas.
Merci beaucoup.
Je vous en prie.
